Lorelai: Ohh, elnézést a nevem Lorelai Gilmore. ő meg itt a lányom Lorelai Gilmore,
mivel rólam kapta a nevét. A születéskor telenyomtak altatóval...
Hagyjuk, amúgy egyszerűen csak Rorynak hívjuk.
A Lorelai rövidítése, persze mindkettőre hallgat, még a hahóra is, attól függöen,
hogy...Az igazgató úr bennt van?

Rory: Talán nem lesz olyan szörnyű
Lorelai: Talán nem
Rory: Talán tetszeni fog
Lorelai: Talán igen
R: Talán te is jössz
L: Uuu... a röhejes ötletek csapatában te lennél a kapitány
R: Kérlek
L: Rory! Imádlak, a folyóba ugranék érted, de inkább döfök tűt a fülembe, mint hogy veled
tartsak
R: Kössz, nembaj
L: Á, inkább csúszok le egy pengékkel kirakott csúszdán és landolok egy lavor alkoholban,
mint hogy veled tartsak
R: Felfogtam
L: Várj kezdek belejönni... Inkább rágom át a csuklóm mint hogy veled tartsak.
uuu Inkább szabatom át az arcom annak a dúsgazdag hibbant oroszlánképű nőnek a mintájára, mint hogy veled tartsak
R: Vezessek én hogy folytathasd a pocskondiázást?
L: Megtennéd? Kösz. Inkább vágom le a fejem és használom vázának mint hogy veled tartsak

Rory: Nos, mit mondjak, szeretem a csoró, kopasz, pattanásos, sörhasű fiúkat,
akiknek a nadrágja mindig lenn van hátul. Ettől nagyon beindulok..

Lane: De nincs mit tenni! Belezúgtam!Mondtam már a haját?
Rory: A fején van, ugye?

Kirk: Tegyük fel, én vagyok Tom Cruise, hova ültetnél?
Luke: A sziniskolába.

Emily:Nagyon finom a sütemény Lorelai. Honnan rendelted?
Lorelai: Sookietól
Emily: Mi az a Sookie?
Lorelai(miközben rámutat Sookiera ):Például az ott.

Rory és Lorelai a jelentkezésilapot töltik ki.
Lorelai:Írja be a teljes nevét.Próbáld meg nem elszúrni! Szülőkre vonatkozó adatok:
Anya. Fantasztikus!
Rory:Csak a nevedre kiváncsiak.
Lorelai:Apa...Kiközösítve. (...) Mi a kedvenc időtöltése?
Rory:Minden kivéve a sport.
Lorelai: Azt hittem imádsz tollasozni.
Rory:Anya! Próbáld meg a helyzetet egy lehelletnyi komolysággal kezelni.
Lorelai:Hm. Hát karikázzunk be mindent ami nem sport. Kell nekik egy fénykép is!
Mit szólnál ha azt a képet küldenénk ahol te Jonny Bravo kivágott képéhez teszed
az arcod én pedig Snoopyéhoz
Rory:Pont erre a komolyságra gondoltam!"

Tudod mi a leghülyébb szó? Tojni. Azt hogy tojni soha nem mondod ki nevetés nélkül.
Olyan nincs. Tudod mi a hülye szó még? Pudli. ...Alkothatnánk egy szólás-mondást például:
Ez a pudli nem fog tojni."

Lorelai,Luke,Rory és Jess a kávézóban állnak.
Jess(Rorynak)Szia!
Rory(Jessnek) Szia!
Jess(Lorelainak) Jó reggelt!
Lorelai (Jessnek)Szia.
Jess (Lukenak) Szia!.
Luke (Jessnek) Szia!
Jess:Suliba kell mennem.
Rory:Nekem is. Szia!
Jess(Rorynak)Szia!
Jess(Lorelainak)Viszlát!
Lorelai(Jessnek) Szia!
Rory(Lukenak)Szia!
Jess (Lukenak)Szia!
Rory (Lorelainak) Szia!?


Rory: Olyan édes maci, Claranak biztos tetszene!
Jess: Ja betömve a pofájába!

Rory: Hello nappali!
Lor: Szia Rory hiányoztál! A puffnak persze nem, de róla tudjuk, hogy sznob,
kissebségi komplexusa van, egyedül a sámlival jön ki!
Rory: Te jóisten, mennyire hiányzott a lakás!


Luke: Szóval, vége a bálnak, mi?
Lorelai:Igen, de otthagytam egy üvegcipőt és egy névjegykártyát, hátha túl hülye a hercegem.

Lorelai:Egy fánkot szeretnék
Gyerek:Mi voltunk itt előbb
Lorelai:A bolygón?
Gyerek:Mi?
Lorelai:szívás

Logan:Uram és parancsolóm!
Rory:A film?
Logan:Nem!Így fogsz szólítani a következő alkalommal!

Lorelai:Az zavar amit tesz?
Rory:Igen
Lorelai:Amit Jess tesz?
Rory:Nem vagy vicces...

Luke: Most nincs időm rá, h kinyírjalak, gyere vissza néhány óra múlva!

Jess: Felhívtál ?
Rory: Nem
Jess: Küldtél levelet?
Rory: Nem
Jess: Képeslapot?
Rory: Nem
Jess: Gyümölcskosarat?
Rory: ...
Jess: Füstjelet?
Rory: Elég!

Luke: Mit művelsz?... hová mész?
Jess: Megyek és lezúzom azt a kis dögöt!
Luke: Jess ne a merőkanalat! Az egy vadiúj kanál!...
Inkább a sütőlapátot!

Lorelai: Lécci kicsit halkabban játsz!
Drella: Látsz Panasonic feliratot a seggemen?


Miss Patty: Most pedig az új Harry Potter kötetekkel fogtok egyensúlyozni!
Úgy vigyázzatok ha leesik, Harry meghal és nem lesz több folytatás...

Lorelai: Hiradó!
Rory: Mindjárt megyek!
Lorelai: Hátborzongató eset rázta meg a kisvárost ahol hátborzongató eset még nem esett.
Kész döbbenet! Elloptak egy birkát? A zsírleszívás öl, maradj kövér!

Michel Lorelainak: Az apád az, bár rejtély miért vállalja fel a nyilvánosság előtt....

Emily:Neki legalább volt férje akit megölhetett...

Lane: Rájöttem, hogy a geometriával kapcsolatos bénaságom mellett nem leszek biológus,
franciatolmács, polgárháború szakértő.

Dean: Mi van beleszerettél a saját hangodba?

Rory: Szerepelni fogok egy Britney Spears klippben?

Rory: Becsöngetünk végre, vagy tovább játszuk a kis gyufaáruslányt az ajtó elött?

Rory: Nem is tudtam, hogy ma van a tehenészbál!
Lorelai: Jól van, akkor viszem a gyerekkori képeidet is...
Rory: Jajj ne! Csak viccelttem! Szeretem a tehenészbált! Olyan menő!!

Emily: Te csinálod a ruháját?
Lorelai: Igen
Emily: De miért?
Lorelai: Hogy ronda legyen és újjal mutogassanak rá!

Rory: Anyuuuuuuu!
Lorelai: Tessék! Úristen? Szia!
Rory: Te meg mit művelsz?
Lorelai: Szívrohamot kapok

Lor: Milyen gyönyörű a város!
Luke: Olyan mint mindig.
Lor: Nem. Tényleg, valahogy egészen más. Varázslatos!
Luke: Ha te mondod, biztos. Jééh! Ott egy varázslatos vaskereskedés,
ahol a múlt héten vettem egy varázslatos wc lehúzót.
Lor: Csalódtam benned.
Luke: Jééh! A varázslatos Luke kávézója felett egy lakás amit Jess
varázslatosan kivilágított mivel égve hagyta a lámpát.

Emily:Meg kell mondjam elégedett voltam az idei kínálattal.Végül még magam is szert tettem egy pár értékes darabra.
Richard:Igen,szerencse,hogy van még egy székünk amire nem ülhetünk rá.
Emily:Az a szék 100 éves.
Richard:Csodálatos majd a 200 éves puff mellé tesszük amire nem tehetjük fel a lábunkat.
Emily:Richard kérlek!
Richard:Csak ugratlak Emily, életem nagy boldogsága,hogy telezsúfolhatom a házat hasznavehetetlen tárgyakkal.
Hiszen mi sem kellemesebb mint a sarokban állva bámulni a bútorokat...
Emily:Edd a vacsorádat!

Emily Logan anyjának: Beszéljünk a ti pénzetekről! Egy olcsó kis szerencsevadász voltál, amikor leszálltál a vidéki buszról és összefutottál Michammel valamelyik bárban.
Hogy mi vitte rá, hogy téged vegyen feleségül a sok nő közül, akikkel ágyba bujt, nem tudom, de le a kalappal a kitartásodért!
Még mindig egy Playboy, de ezt te is tudod, hisz ez a magyarázat az állandó súlyproblémáidra.
Viszont a tények makacs dolgok, senki sem szeret beszélni róluk.
A gyerekek addig lesznek együtt amig jónak látják, nem állíthatod meg őket. Jó szorakozást!

Logan: Van nálad egy példány?
Jess: Nincs.
Logan: Küldhetnél egyet.
Jess: Igen? És hova küldjem? A szőke tahónak a Yale-re?

Logan: Mit ír?
Rory: Psszt!
Logan: Mit ír?
Rory: Psszt!
Logan: Mit ír?
Rory: Psszt!

Lorelai: De legyünk gyakorlatiasabbak! A vacsi alatt ételmérgezést szimulálok, mire te kirohansz velem a kocsihoz.
Luke: Ez a nagy terv?
Lorelai: Aha, persze. A kamu hasfájás az erősségem.

Logan (Lorelairól): Ő nem csókol olyan jól mint én!
Rory: Ezt nem tudhatod!
Logan: Ez igaz...

Emily: Egy pisztoly is volt a zsebében.
Lorelai: Lehet, hogy csak örült neked.

Logan: Ne add meg a számod, ne add meg a számod!
Finn: Nem az én számomat adom meg, hanem a tiédet.
Logan: Ne add meg a számom!
Rory: Ez az én szobám!

Logan Finnek: Jó, add meg a számom!